Ryû Murakami – Miso Soup

le

Il est des livres que l’on achète et qui restent des années dans votre PAL. A chaque fois que l’on sort un prend un livre dans la PAL, on se dit que ce livre sera le prochain; et ça ne l’est jamais.

Miso Soup de Ryû Murakami est de ces livres. J’ai du l’acheter quand je suis arrivé sur Paris, soit quelques années après sa parution originale, quelques temps avant la fin du siècle dernier. Autant dire que si c’était un bordeaux, il aurait eu le temps de se bonifier.

Alors vais-je déguster ce miso soup comme il se doit ?

Résumé du livre

Kenji, un jeune Japonais de vingt ans, gagne sa vie en guidant des touristes dans le célèbre quartier louche de Kabukichô, à Tôkyô. C’est en compagnie de Frank, un client américain, qu’il parcourt durant trois nuits les lieux de plaisir de Shinjuku : trois nuits de terreur auprès d’un meurtrier inquiétant avec qui il joue au chat et à la souris. Ce roman court et percutant laisse une sorte d’amertume, un goût métallique pareil à celui du sang qui imprègne ces pages minutieuses décrivant – comme l’auteur l’avait magistralement fait dans son roman Les Bébés de la consigne automatique – l’agonie d’un monde sans âme et voué à la solitude.« La littérature, nous dit Murakami, consiste à traduire les cris et les chuchotements de ceux qui suffoquent, privés de mots… En écrivant ce roman, je me suis senti dans la position de celui qui se voit confier le soin de traiter seul les ordures. »

Avis

Tout d’abord, je pense qu’il est bon de préciser qu’il s’agit d’un roman de Ryû Murakami et non pas du plus connu Haruki Murakami avec sa célèbre trilogie 1Q84. Et j’aurais aussi tendance à dire malheureusement car si le style de Ryû est bien différent de son homonyme, il n’en est pas moins intéressant.

Une fois de plus cet auteur nous dépeint les dérives de la société nippone en nous plongeant dans le quartier chaud de Tokyo en suivant un jeune japonais, Kenji, officiant de guide aux étrangers dans cette jungle. Mais cette fois-ci son client, américain, disant s’appeler Frank, est étrange, inquiétant; d’autant plus que des meurtres surgissent au moment de leur virée.

L’intérêt du livre tient dans cette incertitude, dans l’ambivalence de Frank, apportant une ambiance lourde, suffocante et glauque à l’image du quartier dans lequel évolue le livre  et de ce qui s’y pratique.

Il est d’ailleurs surprenant de voir que bien qu’écrit il y a plus de 20 ans, ce roman est toujours d’actualité et n’a pas vieilli, même avec les technologies mentionnées. Au-delà du roman à suspense, il est intéressant d’avoir un regard d’un japonais sur sa population, ses rites, sa culture, son mode de vie et sa relation au travail et au sexe.

Notation

Histoire
Ecriture
Durée de lecture
Prix

Caractéristiques :

  • Livre broché
    • Broché: 235 pages
    • Editeur : Editions Philippe Picquier (23 mars 1999)
    • Collection : Picquier Philippe
    • Langue : Français
    • ISBN-10: 2877304256
    • ISBN-13: 978-2877304252
    • Prix : ??€
  • Livre broché
    • Poche: 280 pages
    • Editeur : Editions Philippe Picquier (25 février 2003)
    • Collection : Picquier poche
    • Langue : Français
    • ISBN-10: 2877306380
    • ISBN-13: 978-2877306386
    • Prix : ??€
  • eBook
    • Editeur : Editions Philippe Picquier (11 décembre 2015)
    • Langue : Français
    • EAN : 9782809731880
    • Prix : 6,99€

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.