RSS

Archives de Tag: bass

Guy Bass : Stitch Head

Guy Bass : Stitch Head

Une fois n’est pas coutume, et depuis la lecture du dernier tome de Harry Potter, je vous propose un livre en anglais. Dégoté au fond de la pile de livres en attente de lecture chez mon librairie, j’ai trouvé l’idée intéressante de me plonger à nouveau dans un univers anglophone pour enfants.

Je vous propose donc de voir un petit livre écrit par Guy Bass, le premier livre d’une série mettant en scène un petit Frankestein prénommé  Stitch Head.

Allons-nous être charmé par ces beauté monstrueuse ?

Histoire

In the frightening, maze-like dungeon laboratory deep within Castle Grotteskew, mad scientist Professor Erasmus brings his bizarre experiments to life. His first creation, Stitch Head, has long been forgotten. But when a traveling circus ringmaster promises to make him a star, Stitch Head is torn between his almost-life in the castle and the promise of fame outside its walls. But before he can decide what to do, the professors latest monstrous creation has smashed its way to freedom . . . and Stitch Head is the only one who can stop it.

Avis

Par encore traduit en français, la série de Stitch Head de Guy Bass, est à suivre. En effet, je pense qu’elle séduira un large public de jeunes lecteurs. En attendant seuls les enfants de 8-10 ans anglophones et autres avec 2-3 ans d’apprentissage de la langue de Shakespeare pourront profiter de cette série fantastique qui connaît un certain succès outre-atlantique (une dizaine de volumes existe déjà).

Je rassure tout de suite les parents, point d’horreurs, juste un petit délire de « compositions » de créatures extraordinaires; le tout mêlé avec beaucoup d’humour et de de jeux de mots.

En plus d’un univers bien construit et d’une histoire fantastique qui font penser à l’univers de Tim Burton, l’auteur double son histoire d’un message subliminal, sorte de morale de l’histoire, dans le cas présent sur l’importance de la camaraderie et de l’amitié.

Le découpage du livre permet aux jeunes lecteurs d’aborder le livre chapitre par chapitre sans perdre le fil de l’histoire; aux très belles illustrations de Pete Williamson, elles développeront l’imaginaire des enfants.

Ajout le 26 mars 2017 : je viens de découvrir que la série est disponible en français sous le nom de « Petit cousu« . Les petits francophones vont donc pouvoir profiter de ces petites histoires.

Notation

Histoire
Ecriture
Durée de lecture
Prix

Caractéristiques

  • Livre
    • Broché : 190 pages
    • Series: Stitch Head
    • Paperback: 192 pages
    • Publisher: Stripes Publishing (08/2011)
    • Language: English
    • ISBN-10: 1847155009
    • ISBN-13: 978-1847155009
    • Prix : ??? € (je ne vous le donne pas car étant en import le prix varie fortement)
  • eBook
    • Series: Stitch Head
    • Paperback: 192 pages
    • Publisher: Stripes Publishing (08/2011)
    • Language: English
    • EAN: 978-1847155009
    • Prix : 6,64€
 
Poster un commentaire

Publié par le 2017/03/20 dans Jeunesse

 

Étiquettes : , ,